Twerking remonta a 1820: dicionário de Oxford

A palavra disparou em uso popular seguinte da cantora americana Miley Cyrus polêmica girando em um desempenho prêmios de música em 2017.

No entanto, uma pesquisa do OED – que se estilos como o registro definitivo do idioma Inglês – encontrado “twirk” foi usado pela primeira vez como um substantivo em 1820, referindo-se a “torcer ou empurrando movimento”.

O verbo se acredita ter surgido mais tarde, em 1848, com a soletração “twerk” popularmente usado em 1901.

“Estamos confiantes de que são as mesmas origens como a dança. Não tem sido constante uso até para os dias de hoje para significar a mesma coisa “, disse o editor-chefe do OED Fiona McPherson.

Descrito como dança “de uma maneira sexualmente provocante, usando movimentos empurrando do fundo e quadris enquanto em, uma postura de cócoras baixo”, twerk tem suas raízes modernas na “rejeição” cena musical no início dos anos 1990 New Orleans.

Webisode, e-cigarro e twitterati estão entre as outras palavras que entram no OED

Para uma palavra para se qualificar, que deve ter sido ter sido de uso comum durante pelo menos 10 anos em ambos os jornais e romances.

McPherson disse que todas as novas entradas tinha “ganhou o seu lugar” na história do idioma Inglês.

O verbo se acredita ter surgido mais tarde, em 1848, com a soletração “twerk” popularmente usado em 1901

Um e-cigarro é descrito como um “dispositivo em forma de cigarro que contém uma substância líquida ou outra à base de nicotina que é vaporizada e inalado, usado para simular a experiência de fumar”. O uso da palavra pode ser rastreada até ao ano de 2007.

Twitterati, descrevendo os usuários do serviço de mídia social, e “fo’ shizzle”, que significa ‘com certeza’, também foram adicionadas ao dicionário.

A palavra webisode – “um pequeno vídeo, especialmente um capítulo de uma série de drama ou comédia, que é apresentado on-line ao invés de ser transmitido na televisão” – foi registrado pela primeira vez em 1996.

Outra nova entrada é FLOTUS, um acrônimo para a primeira-dama dos Estados Unidos que foi usado já em 1983, e é agora punho do twitter oficial de Michelle Obama.

Freegan, registrado pela primeira vez no jornal The Sunday Times, em 1997, para descrever uma pessoa que come descartado comida, tipicamente de supermercado recusar, por razões éticas, também entra no OED.

Enquanto isso “meh”, uma interjeição expressar falta de entusiasmo, também foi incluído e é pensado para remontam a 1992 antes de ter sido popularizado por série de desenhos animados de TV Os Simpsons.