Pink the Singer: uma sombra mais suave

load...

A cantora Pink mega-talentoso tem um concurso, mesmo girlie lado ela está finalmente pronto para mostrar.

As primeiras coisas primeiro: é rosa ou Alecia? legal de Alecia.

Rosa é a sua versão do Sasha Fierce [alter ego de Beyoncé]? [Risos] Não! Pink é só comigo. Chi-Chi Marie é o meu Sasha Fierce. As minhas amigas em Nova York chamado me isso. Todos os seus nomes do meio são Marie. O meu é Beth, mas para eles eu sou Chi-Chi Marie.

Você sempre foi fã, mas seu corpo é mais quente do que nunca. Você é um total de 10! Não não não! Eu me sinto como uma criança de sete e meia!

load...

Por favor. No show da noite passada, nós ficamos tipo, “Olhe para sua bunda, seus bíceps, e essas abs!” Meu homem abs? Eles são muito full-on. É como aquele vídeo D’Angelo [para “How Does It Feel”]; ele tem que V. Eu recebo um monte de críticas por isso. É aí que a coisa masculina vem em, as pessoas dizendo que não é normal para uma menina ter [aqueles]. Mas eu estou bem com isso. Eu acho que é porque eu era um ginasta durante oito anos, a partir dos 4 aos 12. Meu corpo foi feito antes de meus ossos foram totalmente crescido. Ginastas são baixo, atarracado, potências musculares.

Você tinha um visual andrógino no passado, mas seu olhar é mais feminino agora. Você usar rosa gloss, seu corpo é magro, você perdeu 20 libras. O que está por trás deste novo lado mais suave? No ano passado, quando eu estava passando pela minha separação [do competidor do piloto do motocross Carey Hart], eu estava em Malibu correr todos os dias apenas para manter-se de enterrar-me na areia – para sair, sentir o oceano. Você tem que fazer-se sentir bem em momentos como aquele. Mesmo que seja uma dor na bunda e você odeia trabalhar fora, as endorfinas e o estresse que você derrubar [ajuda]. Você se sente forte, saudável. Você se sente bem consigo mesmo, seu jeans se encaixa.

Vocês dois estão juntos novamente, e você agradecer Carey antes de mais ninguém no encarte Funhouse, dizendo: “Você tomou meu coração e tornou maior.” Mas quando você estava fazendo o CD, não estava realmente chateado com ele? Não é isso que “Então, o que” é sobre? Não, eu não estava. [Grande suspiro] relacionamentos de longo prazo são uma cebola em camadas. Há algo sobre ele que eu amo, e eu quero que ele seja OK, mesmo que ele não está comigo.

load...

Como isso é diferente de relacionamentos passados? Quando eu conheci Carey, eu era um filhote de cachorro abusado no canto, pronto para morder qualquer um que colocar a mão para fora. E há uma parte de mim que sempre estará tipo de como isso. Mas ele foi o primeiro homem que eu estava com que me permitiu ter uma respiração profunda [ela exala] e fechar os olhos e cair para trás. E na maioria das vezes, ele estava lá. Isso é mais do que eu posso dizer sobre outros. Então, quando eu digo que ele levou meu coração e tornou maior, meu coração era como este punho fechado. E mesmo depois que ele quebrou meu coração, ainda assim, eu tinha duas metades maiores. Eu tenho mais capacidade de amar e ser amado.

Você estive em turnê por mais de um ano. Como você ficar em forma na estrada? Já ouviu falar de [o treino vídeos] P90X? Meu irmão e sua esposa são ambos da Força Aérea; eles fazem maratonas e triatlos. Fui visitar e [ela estava fazendo P90X]. Eu não poderia manter-se com ela – e ela tinha acabado de ter seu primeiro bebê de quatro semanas antes. Eu era como, Isso é besteira! Vou aperfeiçoar essa coisa! Por isso, normalmente, eu acordar e fazer uma hora de cardio, em seguida, uma hora de P90X ou yoga, em seguida, uma meia hora de warm-up [durante a apresentação de ensaio]. Eu faço isso seis dias por semana.

E no sétimo dia, ela descansa? Sim. I tentar torná-lo um show dia, então eu ainda estou recebendo cardio. Eu tenho que ser capaz de executar até as escadas tantas vezes quanto eu faço e ser capaz de cantar ao mesmo tempo. Eu sou um asmático. Eu tenho que estar nessa esteira cantando para obter meus pulmões direita.

Você gosta de trabalhar fora? Eu gosto resultados. Eu gosto de sentir forte. Mantém meu chão mental superior.

load...

Você não tem um personal trainer? Não, eu não funcionam bem com treinadores. [Air cita] “Não funciona bem com os outros.”

Não você vai ser chutado para fora da equipe de ginástica como um miúdo?

Você usou para mostrar ao fazer 18 backflips em uma fileira. Quantos você pode fazer agora? [Em uma voz de bebê triste] Two. Separei do meu ombro a noite antes da minha turnê americana começou.

É por isso que você tem tomado uma pausa realizando no trapézio enquanto cantava “Sober”? Esse foi um dos destaques do MTV Video Music Awards. Levou tudo em mim para passar por esses shows [dos EUA]. Eu estava com tanta dor que não havia nenhuma maneira. Foi a primeira vez que eu tomei um pill no palco. Eu nem sequer tomar Tylenol; Estou com medo de misturar dois Advil. Para Philly [ela cresceu na vizinha Doylestown, Pensilvânia], eu queria fazer a rotina de trapézio tão mal, mas eu simplesmente não conseguia. Eu sei que o meu corpo. A última coisa que eu quero é para dois, cinco, 10 anos a partir de agora, não ser capaz de pegar meu filho porque eu era teimoso. Eu fiz isso na televisão. Eu provei a mim mesmo que eu poderia fazê-lo em primeiro lugar. E o show está lindo sem ele.

Você supostamente parar de fumar. Fumar não é bonito em tudo. [I começou quando eu] estava 9. É horrível. Eu odeio o cheiro, o gosto. Eu odeio estar perto de pessoas quando eu fumo. Odeio tudo que está relacionado a isso. Eu sou um fumador cantar asmático! Mas por alguma razão, eu olhar para ele como o último pedaço restante de mim antes de tudo isso [fama e sucesso]. Eu definitivamente cortar caminho de volta. À noite, quando estou para beber meu vinho, vou ter cigarros racionados para mim. Mas eu não fumo em casa.

load...

Americano do Idol Adam Lambert enlouqueceu quando cantou “Bohemian Rhapsody” em seu show de Los Angeles. Voce é um fã? Eu nunca estive em American Idol. Eu adoraria um show onde as pessoas podem obter-se no palco e fazer o seu próprio material.

Sua excursão é a Funhouse. Turnê de Britney é o Circus. Eu não estou tirando nada de Britney, porque eu realmente gosto muito dela, mas eu nunca iria a um show onde a pessoa estava dublando. Quando você cresce ouvindo Janis Joplin, você não vai querer ver alguém mime.

Você gosta de Britney? Ela não é uma das garotas que você canta sobre em “Stupid Girls”? Eu sempre disse que eu gosto de Britney. Juro por Deus, eu preso para Britney desde o início. Ela e eu conversamos sobre isso. Meu ponto foi: “Pare de comparar-me com ela, porque somos animais diferentes.”

Este Verão você está jogando estádio mostra todo o Reino Unido, que é um grande negócio. Mas não é difícil estar longe de casa em LA por um longo tempo? Eu sou um artista. Eu canto a minha vida. É como se eu estou um ano tendo terapia de grupo 350 dias, e as pessoas que vêm para o show conseguir isso, e eles estão lá para isso – se é para ser levantado, ou para ser retirado, ou apenas divertir ou inspirado, ou para não se sentir tão sozinho. Isso é como me sinto quando estou cantando minhas canções: Essas pessoas estão todos passando pelas mesmas coisas que eu sou. Eu não estou sozinho também. Estou ficando algo fora dele também.

Nós começamos esta entrevista ao estabelecer que você espera seu corpo taxas um sete anos e meio. Mas com todos os meses de treinos sérios para vir, não é possível que você vai fazê-lo até a 10? [Cracks up] Se eles descobrir como me esticar e fazer-me um pouco mais alto, então talvez eu vou chegar mais de oito.

Mais Pink: Por trás das cenas em nossa janeiro / fevereiro de cobertura shoot:

Além disso, parabéns para o rosa para deixando-nos a todos sem fôlego com ela showstopping (e atlético!) O desempenho Grammy.