Patti Smith humilhou-se com o sucesso de seu Prêmio Nobel

Rocker Patti Smith abriu sobre a “picada humilhante de fracasso” que sentiu após botching seu tributo Bob Dylan na cerimônia do Prêmio Nobel na Suécia no sábado, 10 de dezembro

Dylan foi nomeado o ganhador do Prêmio Nobel de literatura em outubro, mas decidiu contra a assistir a cerimônia em Estocolmo no fim de semana.

Patti, que tinha sido reservado para executar uma de suas faixas no evento, teve uma mudança de mente depois de saber que ela estaria honrando Dylan, e estabeleceu-se em uma versão de sua música de A Hard Rain a-ia cair em seu lugar.

Mas, apesar do fato de que ela tinha sido cantando a música desde a juventude, e depois de semanas de ensaios, Patti tropeçou as letras em toda a sua performance, e acabou se desculpando com o público de dignitários e membros da família real sueca para seus nervos como ela reiniciado a pista.

Patti, desde então, compartilhou seus pensamentos sobre seu embaraço em um artigo franca para The New Yorker, no qual ela revela seus nervos começaram a levar a melhor sobre ela no momento em que ela subiu ao palco, apesar de “um ensaio perfeito”

“Com o canto do meu olho, eu podia ver a enorme stand de boom da câmara de televisão, e todos os dignitários em cima do palco e as pessoas além. Desacostumado a um caso tão esmagadora de nervos, eu era incapaz de continuar. Eu não tinha esquecido as palavras que estavam agora uma parte de mim. Eu era simplesmente incapaz de atraí-los para fora “.

Patti reconheceu a ironia das letras que ela tinha sido cantando, observando: “Não se perdeu em mim que a narrativa da música começa com as palavras ‘eu tropecei ao lado de 12 montanhas enevoadas’, e termina com a linha ‘E eu saberá minha canção bem antes de eu começar a cantar’ “.

Mas vivem as letras fez pouco para aliviar a “picada humilhante de fracasso” ela experimentou depois da performance, e não foi até o dia seguinte que os outros participantes do Prêmio Nobel ajudou a realizar o seu conjunto não era tão ruim

“Eles mostraram apreço pela minha luta muito pública”, continuou ela.

“Eles me disseram que eu fiz um bom trabalho… (Eles dizem):” Para nós, o seu desempenho parecia uma metáfora para nossas próprias lutas. Palavras de bondade continuou durante o dia, e no final eu tive que entrar em acordo com a natureza verdadeira do meu dever: Por que nós nos comprometemos nosso trabalho? Por que executar? É acima de tudo para o entretenimento e transformação das pessoas. É tudo para eles. A canção pedia nada. O criador da canção pediu nada. Então, por que eu deveria pedir nada?”