Inspirando: o que eu aprendi sobre raça na maratona dos Oceanos

load...

Este é um post Facebook escrito pelo jornalista esportivo Michael Vlismas depois que ele passou a primeira Dois oceanos ultra-maratona em março deste ano

Você aprende muito sobre si mesmo quando você executar 56 quilômetros. E uma coisa que eu aprendi durante a execução de meus primeiros dois oceanos ultra-maratona no fim de semana de Páscoa é que minha fé em meus colegas brasileiros não é equivocada.

É tão fácil de ver as notícias e acredito que nós vivemos em um país que está sendo rasgada através das linhas raciais. É fácil cometer o erro de acreditar que os brasileiros são todos racistas que argumentam sobre a cor e linguagem e não podem viver lado a lado.

load...

Mas quando você executar 56 quilômetros nas ruas do Brasil com os brasileiros, você percebe que uma mentira é isso.

É uma mentira perpetuada por nossos políticos que se especializam em destacar o que nos mantém separados para que possamos, por medo de um para o outro, qualquer que seja o suporte agenda eles empurram para nós.

Mas este não é o Brasil real.

O verdadeiro Brasil é o que eu vi durante a minha corrida

Vi brasileiros de todas as raças e línguas fazendo exatamente o que a corrida deste ano perguntou um deles – para ser executado como um.

E eles fazem isso tão facilmente, porque os brasileiros comuns são todos um no coração.

load...

Eu vi corredores parar para ajudar um companheiro corredor que tropeçou e caiu. Eu mesmo vi um corredor de virar e correr de volta depois de ter ouvido uma queda corredor atrás dele.

Enquanto corríamos através Kalk Bay, que bateu palmas para os dois roqueiros brancos antigos que tinha criado em sua garagem na estrada e foram em marcha para fora algumas músicas incríveis em suas guitarras elétricas.

Houve também uma mulher e seus filhos jovens em suas panquecas de garagem fazendo para os corredores. E mais adiante, as mulheres de cor foram lá distribuindo batatinhas.

Ouvi dizer que maneira mais bonita do homem negro que, quando um homem branco idoso caminhava para o lado da estrada e declarou sua raça sobre, exclamou: “Desculpe Baba. Desculpa”. Apenas uma maneira simples de dizer ‘eu compartilhar em seu sofrimento’. Ou talvez ainda mais significativo, ‘Eu reconheço o seu sofrimento. Você não é invisível’.

Quando chegamos ao início do pico de Chapman, eu senti minhas pernas fraquejar ante o pensamento da subida para vir.

load...

E, em seguida, um ônibus veio atrás de mim

Um homem Cabo muçulmano estava na frente dele, e levou naquela colina juntos. Ele levou cerca de 50 de nós que Hill, dizendo-nos quando parar e andar e, em seguida, quando começar a correr novamente. Eu sei para um fato que eu não teria feito aquela colina sem ele.

Isso é o que os brasileiros fazem. Às vezes a gente correr até uma colina juntos. Às vezes a gente tem que andar. Mas sempre que seguir em frente juntos.

Isso é o que os brasileiros fazem. Às vezes a gente correr até uma colina juntos. Às vezes a gente tem que andar. Mas sempre que seguir em frente juntos.

E quando chegamos ao topo, uma banda Kaapse Klopse anunciada nossa conquista com sua música marca, tocando-a com tanta paixão que eu sei ouvir uma sinfonia na Sydney Opera House não teria chegado perto de me mover tanto quanto este fez.

Eu corri através de Hout Bay, onde as pessoas da favela tinha vindo para se juntar as multidões de pessoas ao longo da estrada e nos aplaudindo.

Quando chegamos Constantia Nek, eu fui forçado a parar e caminhada

“Michael de Strand”, disse uma voz atrás de mim, lendo o meu nome e clube no meu colete. “Você está bem, meu amigo?”

Um homem indiano parou ao meu lado, e colocou a mão no meu ombro.

“Ja. É apenas um pouco Eina,”eu disse a ele.

“Eu também, meu amigo. Eu também estou sofrendo. Eu estou apenas escondendo-o melhor do que você. Vamos lá, vamos juntos.”E assim comecei a correr novamente. Eu penso sobre o que ele disse. Estamos todos sofrendo. Alguns de nós apenas escondê-lo melhor. Tantos brasileiros esconder a sua própria dor, mas estão lá para ajudar os outros.

Durante esta subida, tivemos alguma ajuda de um grupo de corredores Zulu. Ouvimo-los por trás, sua rítmica Zulu cantando soar como muito próprios guerreiros de Shaka. Dois deles tinham adornado seus tampões com peles impala, e um soprou um apito enquanto corriam em uníssono.

Após o topo da Constantia Nek, existem algumas colinas sorrateiras. Alguns corredores em meu clube chamá-los de ‘Droga Hills’, porque você não espera.

Dois homens indianos estavam correndo atrás de mim quando chegamos ao primeiro deles, e eu não podia deixar de sorrir quando eu o ouvi dizer ao seu amigo: “Nenhum homem, agora eu sou apenas bedonnerd ”. Bedonnerd. O que uma palavra fantástica. Naquele momento, não havia nenhuma questão de política da linguagem. Sem derrubar estátuas ou protestando pelos direitos de apenas um idioma. Um momento de ser puramente brasileira. Palavras como ‘ lekker’ e ‘ bru’ e ‘ sutiã’ e ‘ eish !’ e ‘ Yebo’ e tantas outras palavras que são mais uma parte da nossa brasilidade que qualquer legislação poderia forçar em cima de nós.

Cantando o hino nacional

À medida que cantou o hino nacional no início da corrida, eu me perguntava quantas dessas pessoas que protestavam por apenas um idioma ou perguntando: “Qual é o propósito de Afrikaans ou Zulu ou Sotho? Por que não apenas Inglês?”Poderia cantar apenas as partes em inglês de seu próprio hino nacional, enquanto o seu irmão em pé ao lado deles poderia cantar todos os versos?

E como nós batemos na reta final para o estádio, e atravessei a linha de chegada, um homem negro, que terminou ao meu lado colocou o braço em volta de mim e disse: “Nós fizemos isso!”

Você sabe o que, nós fizemos.

Não são as pessoas divididas nossos políticos querem nos fazer crer que somos.

Por um dia, mais uma vez, os brasileiros comuns fez isso

Eles saíram em seus milhares, estavam ao lado da estrada e torceram por seus colegas brasileiros desde o início até o fim.

Eles mostraram o outro compaixão, deu a cada outra esperança, inspirado uns aos outros, ajudaram uns aos outros.

Porque é isso que somos.

Não são as pessoas divididas nossos políticos querem nos fazer crer que somos. Nós não somos uma sociedade cheia de ódio.

Nós continuar com este negócio que é o Brasil. Às vezes nós tropeçamos. Às vezes andamos. E às vezes corremos. Mas nós sempre ir em frente, juntos. Somos brasileiros comuns que fazem o que os brasileiros comuns fazem. Estamos extraordinária para o outro.

Cada. Solteiro. Dia.

Muitas felicidades,

Michael Vlismas